The construction
Work inside [0,1). Call two points equivalent if their
difference is rational: x \sim y \iff x - y \in \mathbb{Q}. This chops
[0,1) into equivalence classes (cosets of
\mathbb{Q}). Each class is
countable (it's a single point plus
rational shifts), but there are uncountably many classes.
Now invoke the axiom of choice: from each class, pick exactly one representative.
Collect those representatives into a set V — the Vitali set. (You cannot
write V down; choice only promises it exists.)
Here is why V cannot have a length. Translate it by every rational
q \in [0,1), wrapping around mod 1, to get
copies V_q. Two facts collide:
- The copies are disjoint, and together they tile all of
[0,1) — so their measures must add up to
1.
- Translation doesn't change length, so every V_q has the
same measure m as V, and
there are countably many of them.
By countable additivity, the total is \textstyle\sum_{q} m. But a sum of
countably many equal numbers is only ever 0 (if
m = 0) or \infty (if
m > 0) — never 1:
\sum_{q \in \mathbb{Q}\cap[0,1)} m \;=\; \begin{cases} 0 & \text{if } m = 0, \\ \infty & \text{if } m > 0, \end{cases} \qquad \text{but it must equal } 1. \;\;\Rightarrow\!\Leftarrow
Both cases contradict "= 1". So V can have
no length. It is non-measurable.
- Built from [0,1) by choosing (via AC) one representative from each
coset of \mathbb{Q}.
- Its countably-many rational translates are disjoint and tile
[0,1), forcing its measure to be both
0 and \infty — impossible.
- Hence it is non-measurable: no translation-invariant, countably-additive
length can be assigned to every subset of \mathbb{R}.
Why measure lives on a σ-algebra
The Vitali set is the precise reason
Lebesgue
measure is defined on the Borel (or Lebesgue) sets rather than on the whole power set
\mathcal{P}(\mathbb{R}). If we demanded a length for every
subset, V would break the rules. Restricting to a
σ-algebra — a collection closed under complements and countable unions, but not
containing pathological sets like V — is what lets measure theory (and
hence all of rigorous probability) work at all.
The Vitali set is a ghost. It provably exists, yet — because the axiom of choice is
non-constructive — no formula, algorithm, or description can ever pin down which reals are in it. In
fact, if you reject the axiom of choice, it is consistent that every set
of reals is measurable and no Vitali set exists at all. So the pathology isn't forced on us by the
real line; it is the shadow cast by the freedom to choose without a rule. Measure theory's careful
σ-algebras are how we keep that shadow at bay.
-
The contradiction needs both ingredients: translation invariance (all
copies share one measure) and countable additivity (the countably-many disjoint copies'
measures add). Drop either and the argument dissolves.
-
V is non-constructive — you cannot exhibit it. Its
existence rests entirely on the axiom of choice; without AC, its very existence is not
guaranteed.