Position is where something is. We describe it in words, always relative to something else: left or right, above or below, in front or behind, next to, and between.
Position words come in opposite pairs. If the cat is to the left of the dog, then the dog is to the right of the cat — the same picture, described from the other side.
Pick a starting point, then everything else is left, right, above or below it.
Direction is which way you move or face — forward, backward, or a turn. Turns are measured in quarters of a full circle:
Describing position on a grid — "two steps right, one step up" — is the very first step toward the